Keine exakte Übersetzung gefunden für مفتاح متكامل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مفتاح متكامل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • An efficient and integrated transport system was key if ASEAN was to integrate with the global economy, improve competitiveness and enhance FDI flows.
    واستطرد قائلا إن وجود شبكة نقل فعالة ومتكاملة هو المفتاح إذا أُريد للرابطة أن تندمج في الاقتصاد العالمي، وتحسين التنافسية وتعزيز تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر.
  • It promotes better integration of such issues as poverty, labour and health into sustainable development goals and vice versa. Interlinkages understands that the key to developing a strong integrated approach to sustainable development is the identification of the inherent synergies that exist between different aspects of the environment, the economy and social issues and an exploration of their potential for more effective coordination at policy, institutional, financial and many other levels.
    ويفهم بالروابط المشتركة أن مفتاح تطوير نهج قوي متكامل للتنمية المستدامة هو تحديد مجالات التآزر المتأصل القائمة بين الجوانب المختلفة للبيئة، والاقتصاد والمسائل الاجتماعية واستقصاء إمكانياتها لتحقيق تنسيق أكثر فعالية على مستويات السياسة العامة، والمؤسسات والمالية والعديد من المستويات الأخرى.
  • On 13-14 September 2007, the President of FCB participated as a speaker at the “3rd Iberoamerican Summit: Integral Education, The Key to Change”, in Panama, where she received the 2007 Iberoamerican award in Honor of Educational Excellence, the Honorory Degree of “Doctor Honoris Causa”, and the Honorary Title of “Magister in Educational Management” by the “Consejo Iberoamericano en Honor a la Calidad Educativa“ in Panama City.
    وفي 13 و 14 أيلول/سبتمبر، شاركت رئيسة مؤسسة باور الثقافية بصفة متحدث في ”مؤتمر القمة الأيبيرية - الأمريكية الثالثة: التعليم المتكامل، مفتاح التغيير“، في بنما، حيث منحت الجائزة الأيبيرية - الأمريكية لعام 2007 تقديراً لدورها في تحقيق امتياز التعليم، وهي درجة الدكتوراه الفخرية، ونالت لقباً فخرياً هو ”ماجستير الإدارة التعليمية“ من ”المجلس الأيبيري - الأمريكي“ تقديراً لدورها في تحقيق جودة التعليم، وذلك في مدينة بنما.